البث المباشر

شاهد.. أداء نشيد "سلاما أيها القائد" في مرقد الإمام الحسين (ع)

الثلاثاء 31 مايو 2022 - 17:40 بتوقيت طهران
تنزيل

أنشدت مجموعة من الأطفال الإيرانيين نشيد "سلام فرمانده" /سلاما أيها القائد/ في منطقة بين الحرمين في كربلاء المقدسة بجوار مرقدي الإمام الحسين سيد الشهداء وأخيه أبي الفضل العباس عليهما السلام.

يذكر انه في الأسابيع الأخيرة ، تم انشاد نشيد "سلاما ايها القائد" ليس فقط في مدن مختلفة بالجمهورية الاسلامية الإيرانية، وانما أيضًا في بلدان مختلفة من قبل الأطفال والناشئين.

واصبح النشيد خالداً واستطاع ان يوحّد الجميع في مختلف الدول العربية والأفريقية ويخاطب فيه الامام المهدي المنتظر (عج).

وقد لقى نشيد "سلاما أيها القائد" إستقبالا كبيرا من قبل العوائل الإيرانية، وأقيمت تجمعات في معظم المدن الايرانية لأداء هذا النشيد الرائع.

 

وفيما يلي ترجمة النشيد باللغة العربية:

(سلاما ايها القائد) [ اي صاحب الزمان]

يا عشق روحي يامام زماني

لا معنى للحياة بدونك

ياعشق ايامي ، عندما تكون معي ، عالمي يكون ربيعا

تحية لك ايها القائد ، تحية لك من جيل صامد

تحية لك ايها القائد ، قد لبى الاشبال  ، نداء سيد علي القائد

تعال قسما بروحي ، تعال انا ناصرك ، انا محبك ، كعلي بن مهزيار ، وذائب في عشقك

بالرغم من صغري فانا من قادتك وتحت لوائك

تحية لك ايها القائد ، تحية لك من جيل صامد

لا تنظر لقصر قامتي فانا كالميزا كودك

ولاتنظر لقصر سني ، فتحيتي ملقاة اليك من صفوف 313

لا تنظر لصغر سني ، واخترني لترى ماذا سأفعل لاجلك

لا تنظر لقصر قامتي ، ويداي الصغيرتين هاتين ارفعهما لاجلك بالدعاء

لا تنظر لصغر سني بأبي أنت وأمي

كل شيء افدي لأجلك

تحية لك ايها القائد ، تحية لك من جيل صامد

تحية لك ايها القائد ، قد لبى الاشبال ، نداء سيد علي القائد

أعاهدك سأكون كقاسم سليماني

أعاهدك ان اكون كآية الله بهجت والشهداء مجهولي الهوية

أعاهدك ان ابقى وفيا للنظام

كما أتمنى ان تراني كالحاج سليماني

ألف ونيف من السنين والعالم ينتظر المهدي (عج)

سيدي لا تقلق من قلة الناصر فان جندك هنا حاضرون

تحية لك ايها القائد ، تحية لك من جيل صامد

شاركوا هذا الخبر مع أصدقائكم

جميع الحقوق محفوظة