وجاء نص رسالة عراقجي كالتالي:
"تسبب وقوع زلزال مدمر آخر في أجزاء من شمال أفغانستان، في وفاة جمع من المواطنين وإلحاق أضرار واسعة النطاق، ما ترك حزنا وأسى عميقين في النفوس.
إن الجمهورية الإسلامية الايرانية، بينما تعرب عن تعازيها ومواساتها القلبية لحكومة وشعب أفغانستان والأسر المصابة، تتمنى الشفاء العاجل للمصابين في هذه الحادثة.
كما وتعلن الجمهورية الإسلامية الايرانية عن استعدادها لإرسال المساعدات الإنسانية والإغاثية على الفور إلى المناطق المتضررة بالزلزال."
هذا وكان المتحدث باسم وزارة الخارجية الايرانية إسماعيل بقائي، قد أعرب سابقًا عن تعازيه للحكومة والشعب الأفغاني، وأعلن عن استعداد إيران لتقديم أي مساعدة لازمة.