مرحبًا بكم في هذا البودكاست.

يسعدني أن أكون في خدمتكم بالحلقة السادسة من سلسلة "بطاقات بريدية من القبر"؛ بودكاست يحكي قصة أعظم مأساة إنسانية في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية، وهي الإبادة الجماعية ومذبحة شعب سريبرينيتسا على يد الصرب في عام 1995.

في الحلقات السابقة، استعرضنا التطورات في منطقة سريبرينيتسا قبل وقوع الإبادة الجماعية.

وفي هذه الحلقة، نعود قليلًا إلى التاريخ لفهم كيفية تشكيل أساس هذه الاختلافات.

بدأتالحرب العالمية الثانية'> الحرب العالمية الثانية في الأول من سبتمبر عام 1939، بالغزو الألماني لبولندا. في أبريل/نيسان 1939، غزت إيطاليا ألبانيا، وأقامت حكومة عميلة هناك، وهاجمت اليونان عبر ألبانيا.

ويبدو أن الاستيلاء على منطقة البلقان كان له أهمية خاصة بالنسبة لموسوليني. ولكن هذا لم يكن من أولويات هتلر. ومع ذلك، اضطرت ألمانيا إلى زيادة ضغوطها الدبلوماسية على يوغوسلافيا. وفي هذه الأثناء، ومع استقواء ألمانيا وإيطاليا، أصبح حياد يوغوسلافيا مستحيلاً عملياً، ومع سقوط فرنسا وصمت بريطانيا، الحكومتين الداعمتين ليوغوسلافيا، بدا من المستحيل على يوغوسلافيا أن تستمر على مسارها. وأخيراً، وبعد سلسلة من الضغوط الدبلوماسية التي بدأت في شتاء عام 1939، انضمت يوغوسلافيا أخيراً إلى جبهة الحلفاء في مارس/آذار 1941 من خلال اتفاق رسمي.

بعد يومين من توقيع الحكومة اليوغوسلافية على المعاهدة، تم عزل الأمير الوصي في انقلاب وطني دعمته بريطانيا، لكن الحكومة سقطت بعد ذلك وتم فصل جميع الأعضاء المؤيدين لألمانيا أو المائلين إليها.

وهذا دفع هتلر إلى اتخاذ قرار بمهاجمة يوغوسلافيا وإصدار الأمر باحتلالها قبل دخول السوفييت إلى البلقان وضمان أمنه على الحدود الجنوبية. وفي الوقت نفسه، أدى عجز إيطاليا عن إخضاع اليونان، ودفع موسوليني نحو البلقان من قبل اليونانيين، وقرار بريطانيا بإرسال قوات إلى اليونان، إلى دفع هتلر إلى احتلال يوغوسلافيا في أقرب وقت ممكن والسيطرة على شؤون البلقان.

وأخيرا، شن الجيش الألماني هجومه على يوغوسلافيا واليونان في 6 أبريل/نيسان 1941. في 10 أبريل، أنشأ هتلر دولة كرواتيا المستقلة (بما في ذلك أراضي البوسنة وكرواتيا) تحت إشرافه وإشراف إيطاليا، واستسلم الجيش اليوغوسلافي للحلفاء في 17 أبريل. في 30 أبريل/نيسان 1941، أنشأ الألمان حكومة عميلة في صربيا ووضعوا ميلان أخيموفيتش على رأسها. وبما أن هذه الحكومة لم تدوم طويلاً، فقد تولت حكومة الإنقاذ الوطني السلطة في صربيا بعد فترة من الزمن.

قامت ألمانيا وإيطاليا بتقسيم منطقة البلقان المحتلة بينهما واختارتا خطًا يمر عبر سراييفو كحدود بين المنطقتين. كان الجزء الشمالي من هذه الحدود محتلاً من قبل ألمانيا والجزء الجنوبي منها محتلاً من قبل إيطاليا. كما سيطرت ألمانيا على سلوفينيا، وتم التنازل عن كوسوفو والأجزاء الألبانية من مقدونيا لإيطاليا.

وقد أدت كل هذه الأحداث إلى قيام مجموعات يوغوسلافية مختلفة بتسوية حسابات عرقية وتاريخية وثقافية ودينية. دارت هذه الحروب في أغلبها بين مجموعات المقاومة والمعارضين للحلفاء والمجموعات المتهمة بالتعاون مع ألمانيا.

ولكن في يوغوسلافيا، بعد انهيار نظامها الملكي، وقفت كل المجموعات والأحزاب تقريبا، بما في ذلك الكروات والصرب والمسلمين، ضد بعضها البعض، بل وارتكبت حتى جرائم قتل. ظهرت مجموعات شبه عسكرية مثل "التشيتنيك"، و"البارتيزان"، و"الأوستاشا"، وغيرها، بأهداف ودوافع مختلفة. وكانت هذه المجموعات، التي كانت مسلحة في أغلب الأحيان، تقف في بعض الأحيان جنبًا إلى جنب، وأحيانًا أخرى مقابل بعضها البعض. وشكلت هذه التجمعات بداية فصل جديد في تاريخ البلقان ويوغوسلافيا.

في عام 1946، عندما تأسست حكومة شيوعية في يوغوسلافيا، تم تغيير اسم البلاد إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية. المارشال تيتو، زعيم الثوار، حكم يوغوسلافيا كرئيس من عام 1953 حتى وفاته في عام 1980.

كانت الجمهوريات الست التي شكلت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية هي: جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية، وجمهورية كرواتيا الاشتراكية، وجمهورية مقدونيا الاشتراكية، وجمهورية الجبل الأسود الاشتراكية، وجمهورية صربيا الاشتراكية، وجمهورية سلوفينيا الاشتراكية.

بعد الأزمة السياسية والاقتصادية التي شهدتها ثمانينيات القرن العشرين في أعقاب انهيار الاتحاد السوفييتي وجدار برلين، كان موت المارشال تيتو بمثابة عامل توحيد، ونشأ شكل من أشكال القومية الصربية، وتفككت يوغوسلافيا على طول حدود جمهورياتها، في البداية، انقسمت يوغوسلافيا إلى خمس دول. وكانت هذه بداية الحروب اليوغوسلافية.

بعد هذا الانهيار، وخلال رئاسة سلوبودان ميلوسيفيتش لصربيا، عمل على تأجيج المشاعر القومية الصربية في خطابه المعروف باسم غازيميستان. وفي هذا الخطاب، ذكر معركة كوسوفو. وقد تم خداع أذهان الناس بأن الصرب هم الضحايا، فضلاً عن العداء تجاه البوسنيين، من خلال القصص المبالغ فيها حول الدور الذي لعبته مجموعة صغيرة من البوسنيين في مقاضاة الصرب أثناء الإبادة الجماعية التي ارتكبتها جماعة أوستاشا في أربعينيات القرن العشرين.

لقد صورت الدعاية الصربية البوسنيين على أنهم متميزون عرقياً وأن أغلبهم من أصول تركية. ولكن على الرغم من حملة الكراهية التي شنتها الحكومة الصربية، حاول بعض الصرب الدفاع عن البوسنيين ضد هذا القمع، الأمر الذي أدى إلى تهديدات من هذه المجموعة من الصرب. وفي لحظة ما، أعلن الجيش عبر مكبرات الصوت أن "أي صربي يحمي مسلماً سوف يُقتل على الفور".

اندلعت الصراعات لأول مرة في سلوفينيا وكرواتيا في عام 1991، وفي العام التالي، اندلعت بشكل دموي للغاية في البوسنة. بأمر من سلوبودان ميلوسيفيتش، الذي استبدل الشيوعية بالقومية، حاول الصرب البوسنيون دمج البوسنة وصربيا؛ لكن المسلمين البوسنيين أرادوا الانفصال عن يوغوسلافيا السابقة. وفي ظل هذه الظروف، عارض الصرب المقيمون في البوسنة هذا الإجراء وبدأوا في قمع المسلمين.

تعتبر هذه الحادثة من أفظع الأحداث التاريخية التي أدت إلى إبادة جماعية ومجازر وقتل جماعي لمختلف الجماعات العرقية في البوسنة. قُتل آلاف الأشخاص في سراييفو، عاصمة البوسنة والهرسك. كانت قوات صرب البوسنة تهاجم المدنيين غير الصرب الذين يعيشون في شرق البوسنة.

لقد قامت القوات الصربية ـ بما في ذلك الجيش والشرطة والميليشيات، وأحياناً القرويون الصرب أنفسهم ـ بتدمير أو حرق منازل المواطنين المسلمين البوسنيين، وأسرت أو ضربت أو قتلت مواطنين بوسنيين. تم فصل الرجال عن النساء وتم إرسال العديد منهم إلى معسكرات الاعتقال.

كان التطهير العرقي لوادي لاشفا مجرد واحدة من جرائم الحرب العديدة التي ارتكبتها القيادة العسكرية والسياسية والكرواتية لجمهورية البوسنة والهرسك الكرواتية أثناء حرب البوسنة ضد المسلمين البوسنيين في وادي لاشفا. بدأت العملية في مايو 1941 استمرت من عام 1992 إلى مارس 1993. تعرض المواطنون المسلمون البوسنيون في وادي لاشفا للاضطهاد المستمر لأسباب سياسية ودينية.

تعرض العديد من المسلمين للمذابح والاغتصاب والسجن في المعسكرات، ودُمرت العديد من منازل المسلمين والمواقع الثقافية. واستمرت عمليات التطهير، المصحوبة بالدعاية المعادية للبوسنة، في مناطق فيتش، وبوسوفاتشا، ونوفي ترافنيك، وكيسلياك، وأهميتشي. وكان أصغر الضحايا طفلاً يبلغ من العمر ثلاثة أشهر أصيب برصاصة في مهده، وكان أكبرهم إمرأة تبلغ من العمر 81 عامًا. فكانت هذه المذبحة هي الأكبر التي حدثت خلال الصراع البوسني الكرواتي.

استناداً إلى وثائق تم الحصول عليها من مجلس الدفاع الكرواتي، كان لدى القادة الكرواتيين خطة شاملة للتطهير العرقي للمسلمين البوسنيين في وادي لاشفا. وبحسب بحث أجراه مركز سراييفو للأبحاث والتوثيق، قُتل أو فُقد حوالي 2000 من سكان وادي لاشفا خلال هذا التطهير. أعلن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة سريبرينيتسا "منطقة آمنة" وذلك في ربيع عام 1993؛ لكن القوات الخاضعة لقيادة راتكو ملاديتش، الذي أدين فيما بعد بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية، انتهكت المنطقة التي فرضتها الأمم المتحدة.

لقد قُتل أكثر من 8000 رجل وفتى بوسني مسلم عندما هاجمت قوات الصرب مدينة سريبرينيتسا الشرقية في يوليو/تموز 1995، على الرغم من وجود قوات حفظ السلام الهولندية. فر سكان سريبرينيتسا إلى الجبال المحيطة، لكن القوات الصربية عثرت عليهم وقامت بقتل الآلاف منهم ودفنهم في مقابر جماعية.

وأصبح هذا الطريق يُعرف فيما بعد باسم "طريق الموت". إن طريق الموت في الأدب الإنساني المعاصر دليل على انعدام الإنسانية والجهد الجماعي لقتل عدد كبير من الأبرياء بلا سبب. اليوم، يتجمع آلاف الأشخاص في هذا الموقع في الذكرى السنوية للإبادة الجماعية ويقيمون مسيرة السلام أو مسيرة ميرا. وفي الواقع، تُعرف مسيرة السلام بأنها المظاهرة الرئيسية للاحتفالات بالذكرى السنوية لشهداء سريبرينيتسا.

ومن المناسب أن نلاحظ أن البرنامج الذي يطلق عليه اليوم اسم مسيرة ميرا (مسيرة السلام)، والذي يشارك فيه آلاف الأشخاص كل عام تخليداً لذكرى ضحايا سريبرينيتسا، يتحرك في الاتجاه المعاكس للاتجاه الذي كان الضحايا يستعدون له. في يوليو 1995، كانت هذه في الواقع نهاية "مسيرة السلام". وكانت "ميرا" بداية "طريق الموت". هذه المرة، يتجه الناس نحو سريبرينيتسا، وفي كل عام، يسير المزيد من الناس على طريق الموت في مارش ميرا أو مسيرة الموت.

خلال الإبادة الجماعية التي وقعت في يوليو/تموز 1995، قام الصرب، من أجل إخفاء آثار جرائمهم، بنقل الجثث مراراً وتكراراً من المقابر الجماعية باستخدام الجرافات ودفنها في أماكن أخرى؛ هنالك العديد من الجثث من هذه الإبادة الجماعية، كل جزء منها تم العثور عليه في قبر مختلف، بعيدًا عن بعضها البعض.

حتى الآن، تم استخراج جثث ما يقرب من 6600 ضحية من ضحايا الإبادة الجماعية في سربرينيتسا، وتم التعرف على هوياتهم ودفنهم؛ وتشمل هذه الجثث 421 طفلاً من الضحايا، بينهم طفلة حديثة الولادة تدعى فاطمة محيك، وما زالت عملية انتشال وتحديد هوية نحو ألف جثة مستمرة. وكان حجم ونطاق هذه الجريمة كبيرا لدرجة أنها تعتبر أكبر إبادة جماعية في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية.

29 عامًا منذ حادثة سربرينيتسا؛ لقد حدثت أكبر إبادة جماعية في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية، لكن جذوة هذه الجريمة لا تزال حية، ويقيم شعب البوسنة مراسم تذكارية لها كل عام. وانتهت الحرب أخيرا بتوقيع اتفاقية دايتون في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 1995. وقد تم التوقيع على النسخة النهائية لهذه الاتفاقية في باريس في 14 ديسمبر/كانون الأول 1995.

بعد توقيع هذه الاتفاقية، نزلت قوة تابعة لحلف شمال الأطلسي قوامها 80 ألف جندي على أراضي البوسنة والهرسك. وكانت هذه القوات مجهزة بأسلحة ثقيلة، ومسموح لها بإطلاق النار عندما يكون ذلك ضروريا. كانت هذه الوحدة تُستخدم لإحلال السلام في جميع أنحاء البلاد، وإعادة البناء، وإعادة النازحين إلى منازلهم، وجمع الأسلحة من الأطراف، ومهام أخرى.

لقد استغرق الأمر عقدًا من الزمان حتى يتعافى شعب البوسنة والهرسك من صدمة الإبادة الجماعية المذهلة في سربرينيتسا، ثم تم وضع الخطط للحفاظ على هذا الحدث العظيم وإحياء ذكراه، والذي يتمثل مظهره الرئيسي اليوم في احتفال الذكرى السنوية لشهداء سربرينيتسا و مسيرة السلام المعروفة.

كما ذكرنا فإن مسيرة السلام (مارش ميرا) بدأت رسميا في عام 2005؛ إن نهاية "مسيرة الموت" هي في الواقع بداية "طريق الموت"، وذلك في الاتجاه المعاكس للمسار الذي سلكه الضحايا في يوليو/تموز 1995. هذه المرة، يتجه الناس نحو سريبرينيتسا، وفي كل عام، يسير المزيد والمزيد من الناس على طريق الموت نحو سريبرينيتسا في احتفال مسيرة الموت.

يبلغ طول مسار المسيرة حوالي 110 كيلومترات، ويصل المشاركون من جميع أنحاء العالم، بعد قطع هذه المسافة بين 8 و10 يوليو/تموز، إلى مقبرة بوتوكاري على مشارف سريبرينيتسا في 11 يوليو/تموز، الذكرى السنوية لسقوط مدينة سريبرينيتسا وبداية الإبادة الجماعية في هذه المدينة. يقطع هؤلاء المتطوعون من جنسيات وأديان مختلفة مسافة تقارب 110 كيلومترات لدرك محنة الناس الذين يكافحون الجوع والعطش في الغابات للهروب من صيادي البشر، وللتمكن من تحديد المسار الصحيح.

يقول صادق سليموفيتش، أحد أشهر الكتاب والصحفيين في سربرينيتسا، في كتابه الشهير "مسيرة السلام"، والذي يركز على الأحداث التي جرت في عام 1995 على "طريق الموت": "لا يوجد إذلال أعظم من هذا". " تُطردون من أرضكم بلا أي خطيئة، و يطاردونكم مثل الحيوانات!" "بعد سقوط سريبرينيتسا، تشكل التعريف الأكثر دناءة للإنسانية في التعامل مع الإنسان، وتم مطاردة الأبرياء وذبحهم مثل الحيوانات، وبطريقة أكثر وحشية، من قبل أشخاص آخرين."

نشكركم على الانضمام إلينا في حلقة هذا الأسبوع من بودكاست "بطاقات بريدية من القبر".

تحدثنا اليوم عن جذور وتاريخ تشكل الصراعات على أراضي يوغوسلافيا والأحداث التي أدت إلى الإبادة الجماعية في يوليو 1995.

آمل أن نكون قد تمكنا من تعريفكم إلى حد ما بالأحداث التي وقعت ضد المسلمين البوسنيين في عام 1995.

سنكون معكم مرة أخرى في غضون أسبوع على أقصى تقدير وسنتحدث معكم عن الأحداث التي أدت إلى الحرب والقضايا التي أعقبتها.

وفي القسم القادم سنعود إلى كتاب بطاقات بريدية من القبر لأمير سولياغيتش للتعمق في الأبعاد المختلفة لهذه المأساة الإنسانية من خلال مراجعة وتصفح الجزء الثاني من هذا الكتاب والذي يحمل عنوان "الحرب".

حتى الاسبوع القادم،

دمتم في أمان الله وحفظه!