وجاء في رسالة التهنئة لليونسكو نُشرت على صفحتها الشخصية في الفضاء الإلكتروني: ‘‘ مبروك الخان الإيراني، للجمهورية الإسلامية الإيرانية’’.

وكاروانسراي (بالفارسية) أو الخان (في سوريا) هو مبنى يستحدث على الطرقات البعيدة لمبيت القوافل والمسافرين، ويُستخدم الحصى والجص والصاروج في بنائه، ويكون سقفه محدبًا، وله باب واحد.

وللخانات الإيرانية بالإضافة إلى قيمتها الجمالية والفنية والتاريخية، أهمية اجتماعية، لأن هذه الخانات على مدى القرون الخمسة والعشرين الماضية، كانت مكان استجمام للقوافل ولتبادل الأفكار بين الشعوب وعاداتهم وتقاليدهم.

وسيكون للتسجيل العالمي لـ54 خانا إيرانيا في الاجتماع الخامس والأربعين للجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو في العاصمة السعودية الرياض، دور مهم في نقل القيم الثقافية الإيرانية إلى المجتمع الدولي؛ كما أنه خطوة لحماية هذه المعالم الرائعة بشكل أفضل.